Description

Par (auteur) Shafak, Elif; Traduit par Gay-Aksoy, Valérie

:
Au coeur d”un quartier populaire d”Istanbul se dresse Bonbon Palace, un immeuble à l”élégance surannée. Derrière la façade raffinée, les ordures s”entassent, la vermine prolifère, et les nerfs des habitants s”échauffent. Au fil des étages et des portes qui claquent, ce lieu devient le théâtre d”une comédie humaine foisonnante. On y croise Hadji Hadji, le pieux gardien, Nadya, la ménagère désabusée, Meryem, la mère autoritaire, ou encore les jumeaux coiffeurs Djemal et Djelal, inlassables colporteurs de ragots. Sous les fissures et les odeurs persistantes, Bonbon Palace abrite surtout les espoirs contrariés et les petites tragédies de ceux qui l”habitent.